21 May 2007

Venice - Murano and Burano



Como todo turista la fomos nos pra murano - onde tivemos a oportunidade de ver os trabalhadores que fazem as pecas com vidros coloridos - muito interessante - e uma pequena vila (ilha) com canais e muitas lojas e turistas. Alias Veneza esta tomada de turistas, lojinhas e camelos por todos os lados - tem hora que voce nao consegue ver nada direito de tantas excursoes e tantos vendedores, por isto gostava de estar no vaporeto e curtir a cidade do canal. Eu conheci veneza a dez anos atras era uma beleza.. Depois fomos para Burano que e uma pequena ilha de pescadores com todas as casas pintadas de cores diferentes o que da um certo charme na vila.

We went to Murano a small island in front of Veneza where they make the murano glass - typical venice. It looks very tecnical work and very interesting. After that we went to Burano another island of venice, its a fishing village, all the houses are brightly painted, yellows, greens, orange, blues and pinks. Its is a very charming little village. Venice is very busy city it has 15 million visitors a year and 272 thousands locals. There are people swarming all over Venice at 8am. The beautiful romantic floating city.

1 comment:

Anonymous said...

sabe q eu tenho uns briquinhos de murano q adoro, eles vivem soltando e eu colando...
Vcs já estão fazendo compras?
Ou só passeio?
Bjos